Kisahnya biasanya sederhana: seorang gadis menyatakan cinta pada cowok yang disukainya. Tapi bagi Chiyo Sakura, keberanian untuk mengungkapkan perasaan pada teman sekelasnya, Umetarou Nozaki, malah berujung kacau saat Nozaki mengira pengakuan itu sebagai lamaran kerja. Tanpa Chiyo tahu, Nozaki diam diam adalah mangaka shoujo yang memakai nama pena perempuan, dan tanpa Nozaki sadar, Chiyo sama sekali tidak paham soal itu. Alih alih mengajaknya kencan, Nozaki justru menawarkan posisi asisten.
Meski bukan akhir manis yang ia bayangkan, Chiyo menerima kesempatan itu demi bisa lebih dekat dengannya. Semakin Nozaki menyadari betapa bergunanya Chiyo untuk memahami apa yang dianggap romantis oleh para gadis, semakin sering mereka menghabiskan waktu bersama untuk “riset” yang kocak, sementara Nozaki tetap saja polos soal perasaan Chiyo. Di antara salah paham dan momen konyol yang terus bertambah, cinta sepihak Chiyo pun terasa makin berliku.